Médecine en français

Père Rafiq Greiche
En Égypte, nous sommes habitués à ce que la médecine soit en anglais, tout comme la terminologie médicale, les tests, etc. Cependant, l’ajout d’une langue internationale, le français, comme annoncé par l’Université du Caire, est un ajout bienvenu et apprécié. Ce n’est un secret pour personne que nos médecins sont parmi les meilleurs au monde, et la preuve en est que beaucoup d’entre eux voyagent pour travailler dans des pays arabes, africains et européens (c’est-à-dire dans leur propre pays).
L’enseignement de la médecine en français permettra aux médecins égyptiens d’améliorer leurs connaissances sur les évolutions mondiales dans de nombreux domaines. Cette diversité dans l’enseignement médical profite principalement aux patients égyptiens, ainsi qu’aux patients africains francophones. Il est bien connu que l’Égypte et la France coopèrent dans de nombreux domaines de développement en Égypte et sur le continent africain. La première initiative de ce type est peut-être le nouvel hôpital Kasr El Aini, affilié à l’Université du Caire, qui est l’un des plus anciens et des plus grands hôpitaux universitaires d’Égypte. Cela remonte à 1827, lorsque Muhammad Ali Pacha, le père de la renaissance moderne de l’Égypte, ordonna la construction d’un hôpital militaire dans le quartier de Qasr al-Aini au Caire. Au départ, l’hôpital était connu sous le nom d’« hôpital militaire Kasr El Aini » et était utilisé pour soigner les soldats égyptiens. Au fil du temps, l’hôpital s’est développé pour inclure diverses spécialités médicales et est devenu un centre d’enseignement médical en Égypte.
Au cours du XIXe siècle, l’hôpital a connu de nombreux développements, notamment la création de la Faculté de médecine, qui est devenue plus tard une partie de l’Université du Caire. Aujourd’hui, l’hôpital Kasr El Ainy est l’un des plus grands hôpitaux universitaires d’Égypte, fournissant des services médicaux distingués aux patients, en plus de son rôle dans l’éducation et la formation des médecins et des étudiants en médecine.
L’hôpital Kasr El Ainy joue un rôle important dans la fourniture de soins de santé en Égypte et son histoire est bien connue, ce qui en fait l’une des institutions médicales les plus importantes de la région.
l’Université du Caire commencera à étudier le programme d’enseignement médical en français (Kasr Al-Ainy French – KAF) à la Faculté de médecine de Kasr Al-Ainy, au cours de la prochaine année universitaire (2025-2026), après que le Conseil suprême des universités a approuvé le nouveau règlement d’études pour le programme. Dr. Mohamed Sami Abdel Sadek, Président de l’Université, a souligné que le lancement de ce programme représente une étape qualitative qui confirme l’engagement de la Faculté envers son rôle historique de centre scientifique de premier plan et influent en Afrique et dans le monde francophone. Elle renforce la compétitivité des diplômés de la Faculté de Médecine de Kasr Al Ainy et consolide la position de la Faculté au cœur de la carte médicale mondiale, en tant que source de rayonnement scientifique et humanitaire s’étendant du Caire à tous les pays francophones d’Afrique, d’autant plus qu’il existe en Egypte des écoles qui enseignent le français.
Il a souligné que le concept du programme a fait l’objet d’une étude approfondie, qui a abouti à la création d’une base humaine distinguée comprenant plus de 90 membres du corps professoral et du personnel de soutien qui parlent couramment le français et sont capables d’enseigner dans cette langue dans les différents départements du collège.